[an error occurred while processing this directive]
nmz-archiv
nmz 2007/09 | Seite 46
56. Jahrgang | September
Rezensionen
Kurz vorgestellt
Noten
Peter Cornelius (1824–1874): Weihnachtslieder op. 8 für
Gesang und Streichquartett, eingerichtet von Wolfgang Birtel. Deutscher
und englischer Liedtext. Partitur und Stimmen. Ed. Dohr 24191,
ISMN M-2020-1191-1
Nach der 1870 in Leipzig erschienenen Ausgabe ist die originale
Klavierbegleitung dezent auf die vier Stimmen für Streicher
aufgeteilt (unschwierig). Damit lassen sich diese fünf Lieder
Opus 8 mit Quartett oder auch Streichorchester eindrucksvoll darstellen:
Christbaum, die Hirten, die Könige, Simeon, Christus, der
Kinderfreund.
Engelbert Humperdinck (1854–1921): Weihnachtslieder. Sämtliche
Lieder für eine Singstimme und Klavier, Band 4. Ausgabe für
hohe Stimme, Ausgabe für mittlere/tiefe Stimme. Tonger 3064-1
und 2 P.J.T. ISMN M-005-30641-2 und 30641-2
Die neun erhaltenen volksliedhaften Lieder weihnachtlichen
Charakters aus den Jahren 1898 bis 1912 sind in ihrer Schlichtheit
in der
Vokalstimme wie auch meist im Klavierpart bewusst für den
Hausgebrauch geschrieben. Die von der Engelbert-Humperdinck-Gesellschaft
gewissenhaft besorgte und kritisch kommentierte Edition fasst die
als Gelegenheitskompositionen entstandenen und ursprünglich
verstreut in populären Publikationen erschienenen Weihnachtslieder
als Band 4 seiner sämtlichen Lieder zusammen.
Nicola Termöhlen (geb. 1979): Fröhliche Weihnacht. Vier
Weihnachtslieder eingerichtet für Blockflötentrio (ATB).
Spielpartitur. Moeck, ZfS 799, ISMN M-2006-0799-4
Der Cantus firmus im Sopran oder Tenor oder im Wechsel der
Stimmen wird geschickt kontrapunktisch umspielt, mal fugativ,
mal kanonhaft,
so dass dieses klanglich und harmonisch interessante Arrangement
allbekannter Lieder für Triobesetzung willkommen sein dürfte:
Fröhliche Weihnacht überall, Macht hoch die Tür,
Was soll das bedeuten, O Tannenbaum.
Georg Augustin Holler (1744–1814): Quem vidistis, pastores? Offertorium pastorale für 4stg. gem. Chor, zwei Trompeten,
Streicher, Pauken und Orgel. Erstdruck, hrsg. von Ermin Kircher.
Partitur. Doblinger, Reihe Pastoralmusik des. 18./19. Jh., Puer
Natus PN 16. ISMN M-012-19551-1
Der Komponist schrieb zahlreiche weltliche und geistliche Werke.
Diese schlichte Motette mit der Verkündigung an die Hirten,
wie sie sich in etlichen süddeutschen Abschriften fand,
muss seiner Zeit oft erklungen sein.
Hans Ludwig Schilling (geb. 1927):
Weihnachts-Partita Nr. 1 für
Trompete in C/B, zwei Violinen, Viola, Cello, Kontrabass. Partitur,
Stimmen. Musikverlag Haas, Köln, ISMN M-2054-0634-9 (auch
in Fassung für Trompete & Orgel)
Allbekannte Weihnachtsliedmelodien wandern als Cantus firmus
durch die (ganz einfach gehaltenen) Stimmen, werden motivisch
variiert, als Quodlibet verarbeitet und zu einem feierlich strahlenden
Höhepunkt
gebracht, – eine dankbare 10’-Festmusik.
Barrie Carson Turner (Arrangements):
Cellos for Christmas, 20
Christmas carols for cello. Inkl. CD (full version, Play along),
Schott ED 12821, ISMN M-2201-2333-7
Diese gefällige englische Edition (mit nur englischem Text) überträgt
aus dem traditionellen angelsächsischem und deutschen Liedgut
dem Celloschüler (Unterstufe) die jeweilige Melodie, sekundiert
von einem zweiten Cello, alternativ auch vom Klavier (nur auf
CD play along, eine Klavierstimme fehlt) oder dank entsprechender
hilfreicher Bezifferung auch von Gitarre.
